Erdogan hat eine Stimme im EGMR / Erdogan di EGMR-ê de xwedî deng e

Embed from Getty Images

Erklärung zur Verleihung der Ehrendoktorwürde der Universität von Istanbul an den Präsidenten des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR):

Rücktrittsforderung an EGMR-Präsidenten Spanó / Erdogan hat eine Stimme im EGMR

Róbert Rangar Spanó, Präsident des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, erhielt die Ehrendoktorwürde der Universität Istanbul. Zuvor wurde er vom türkischen Staatspräsidenten Erdogan empfangen und für seine Arbeit ausdrücklich gelobt.

Mit der Annahme dieser Auszeichnung hat Róbert Spanó das Amt nachhaltig beschädigt. Das Vertrauen in die Unparteilichkeit als Präsident des EGMR ist dadurch nachhaltig erschüttert. Er ist nicht nur befangen, sondern hat sich auch angreifbar gemacht.

Hunderte Klagen von Kurd*innen und anderer Minderheiten aus der Türkei, die an seinem Gerichtshof anhängig sind und Menschenrechts- sowie Grundrechtsverletzungen beklagen, dürften unter dem Eindruck des Schulterschlusses Róbert Spanós mit dem Unrechtssystem der Türkei kaum noch auf ein faires Verfahren hoffen.

Innenpolitisch verfolgt und drangsaliert die türkische Regierung die Kurd*innen und die Opposition massiv, entrechtet die Minderheiten im Land und schränkt die Presse- und Meinungsfreiheit nahezu gänzlich ein. Außenpolitisch greift das Regime – teils mit Hilfe dschihadistischer Milizen – militärisch im Irak, in Syrien, auf Zypern und in Libyen ein und verfolgt offen eine neo-osmanische Großmachtpolitik, die wiederholt die Souveränität der Staaten missachtet. In der Ägäis bedroht sie die völkerrechtlich geregelten Grenzen Griechenlands und der Republik Zypern. Gleichzeitig installiert sie einen Führerkult um den Staatspräsidenten Erdogan, der innen- und außenpolitisch einen Machtanspruch für sich beansprucht, der den gesamten Nahen und Mittleren Osten sowie den Mittelmeerraum zunehmend destabilisiert.

Das Europäische Parlament, die Europäische Kommission, die Vereinten Nationen sowie zahlreiche internationale Menschenrechtsorganisationen haben in der Vergangenheit wiederholt zu den unzähligen Menschenrechtsverletzungen und Demokratiedefiziten deutlich Stellung bezogen.

Dass sich Róbert Spanó ausgerechnet durch ein weitgehend gleichgeschaltetes, autokratisch regiertes Land beschenken lässt, ist mehr als befremdlich und ein Schlag gegen all jene, die unermüdlich für eine pro-europäische Demokratie und die universellen Menschenrechte kämpfen.

Die Universität Istanbul, die Spanó die Ehrendoktorwürde verlieh, hat im Rahmen der Gleichschaltung in den vergangenen Jahren, tausende nicht regierungskonforme Wissenschaftler und Studierende aus der Forschung und Lehre entfernt. Sie hat sich mit dem „System Erdogan“ arrangiert und von einem kritischen und objektiven Wissenschaftsbetrieb verabschiedet.

Róbert Spanó ist mit der Annahme der Ehrendoktorwürde nicht mehr für den EGMR tragbar. Ein Rücktritt wäre ist, zur Wiederherstellung der Glaubwürdigkeit des hohen Gerichts in Straßburg, überfälliger Schritt.

15.09.2020

Daxuyanîya derbarê Doktoraya Rûmetê ji gel Zanîngeha Stenbolê bo serokê Dadgeha Ewropayê ya Mafên Mirovan(EGMR):

Daxwaza devjikarberdana serok Spanó/ Erdogan di EGMR-ê de xwedî deng e

Serokê Dadgeha Ewropayê ya Mafên Mirovan Róbert Rangar Spanó, ji Zanîngeha Stenbolê Doktoraya Rûmetê wergirt. Berî vê yekê ew ji alîyê serokê Tirkiyeyê Erdogan ve hat pêşwazîkirin û ji bo şuxlê wî, bi awayekî eşkere pesnê wî hat dayîn.

Róbert Spanó bi wergirtina vê xelatê, bi aweyeke mayînde zirar da dadgehê.  Bawerîya bi bêterefbûna EGMR-ê, bo demeke dirêj têk çû. Wî  ne tenê bêterefîya xwe wenda kir, wî herweha xwe ji bo êrîşan jî kir armanc.

Êdî ne mimkin e ku bi sedan dozên Kurdan û kêmneteweyên dine yên li Tirkiyeyê ku jiber binpêkirina Mafên Mirovan û Qanûna Bingehîn li himberî Tirkiyeyê hatine vekirin û li ber dadgeha ew serokê wê ye û wî jî deste xwe xistiye deste sîstema neqanûnî ya Tirkiyeyê, bi pakî werin meşandin.

Hikûmeta tirk , li hundir Kurdan û hemû mixalefetê bi şêweyeke nedîtî dixe bin zextan. Mafên kêmneteweyan ji destên wan distîne. Mafê azadîya ramanan û ragihaninê hema hema ji holê radike. Hikûmet di siyaesta derva de bi alîkarîya Milîsên Cîhadîst, bi eskerên xwe dikeve Iraq, Sûrîye, Qibris û Lîbyayê û bi şêweyeke eşkere siyaseteke neo-osmanî dimeşîne û guh nade serwerîya dewletên dinê. Ew li Deryaya Egeyê sînorên Yûnanîstan û Qibrisê ku bi qanûnên navcivakî hatine pejirandin, derbas dike. Tirkiye li hêla dinê çanda serokatiyê di bin serokatiya Erdogan de li Tirkiyeyê muqîm dike ku him li hundir û li Rojhelata Navîn û him jî li Devera Deryaya Spî dibe sedema bêîstîkrarîyê.

Parlamentoya Ewropayê, Komisyona Ewropayê, Neteweyên Yekbûyî û herweha hejmareke zêde ya sazîyên navnetewî yên Mafên Mirovan, di demên bohirî de bi caran derbarê binpêkirina Mafên Mirovan û kêmasîyên demokrasîyê, helwestên xwe bi zelalî diyar kirin.

Helwesta Róbert Spanó ku rê da ji alîyê welatekî bi sîtemkaran tê birêvebirin, wî xelat bike, gelekî seyr e û derbek e li hemû hêz û kesên ji bo Mafên Mirovan û demokrasiyeke bi pîvanên Ewropayê, tê dikoşin.

Zanîngeha Stenbolê ku Doktoraya Rûmetê da Spanó, di salên bohirî de li himberî ji zanîngehan bidûrxistina bi hezaran zanyar, lêkolîner û xwendekarî, bêdeng ma. Ew li pey Sîstema Erdoganî çû û ji bêterefîya zanistîyê bidûr ket.

Êdî nabe ku piştî Róbert Spanó Doktoraya Rûmetê wergirt, serokê EGMR-ê bimîne. Kardevjêberdana wî ji bo  ji nû ve cîhbicîhkirina bawerîyê bi Dadgeha Bilind ya li Strasburgê, gaveke pêwîst e.

15.09.20 20