Nizamettin_Aric_km

26.10.2013, Benefizkonzert für Syrisch-Kurdistan (Rojava) mit dem kurdischen Sänger und Filmregisseur Nizamettin Ariç in den Konzertsaal des Neuen Rathauses in Gießen

Mit dem Konzert möchten wir unter anderen die Menschen im Flüchtlingscamp Domiz im autonomen Südkurdistan (Nordirak) unterstützen. Denn die Lage in Syrien ist brisant. Nach UN-Angaben werden rund zehn Millionen Menschen bis Ende des Jahres 2013 Hilfe benötigen, das ist die Hälfte der dortigen Bevölkerung. Die kurdischen Flüchtlinge und die in Not geratene kurdische Bevölkerung sind in einer katastrophalen Situation, Aleppo ist größtenteils zerstört und Hilfesuchende sind in angrenzenden Gebieten eingekesselt. Deshalb wollen wir versuchen, die Not wenigsten ein bisschen zu lindern, mit dem, was in unserer Macht steht. Nizamettin Ariç wurde einem breiteren Publikum Anfang der 90er Jahre durch den Film “Ein Lied für Beko” bekannt, der als erster Spielfilm gilt, der in kurdischer Sprache und von einem kurdischen Regisseur gedreht wurde.

Veranstalter:

Die Deutsch-Kurdische Gesellschaft Gießen e.V. und Alevitischer Kulturverein Gießen e.V
Info:
Nîzamettîn Arîç, (1956) is a contemporary Kurdish singer, composer and director. He was born in Ağrı
Biografie
Nizamettin Ariç hunermedekî kurd e. Bi muzîk û fîlmên xwe tê nas kirin.

Ew bi navê Feqiyê Teyran hatiye naskirin, lê belê navê wî yê rastîn Nizamettin Ariç e.

Ariç li herêmeke ku dengbêjî lê xurt bû hate dinyayê, li Serhedan. Ew li ber dengê Şakiro, Gerabêtê Xaço, Meyrem Xan û Zadîne Şakir mezin bû.

Di sala 1956 ji ber sedemin aborî malbata Ariç ji Agirî bar dike Enqerê. Di sala 1976 de jî ew bi awayekî çalek di radyoya TRT ya Enqereyê de programên hunerî amade dike. Ji ber ku ew di sala 1979 de li Agirî konsrekê bi zimanê Kurdî pêşkêş dike, ji TRT tê avêtin. Piştre di navbera salên 1979-1980 de cara yekemîn bi navê Feqiyê Teyran albomên bi navê Bêrîvan, Dîlan û Diyarbekir derdixe.

Nizamettin Ariç, xwediyê awayeke taybet e, ew hunermendekî dengxweş, deng bilind û gotin şêrîn e. Bi giranî wî stranên folklorîk gotine, lê belê gelek helbestên Cegerxwîn jî bi dengê xwe pêşkêş kirine.

Yek ji albomên wî yên navdar Zînê ye. Zînê neynika trajedî û dramaya gelê Kurd e, Şahînê Bekirê Soreklî nivîsandiye.

Li kêleka stranan Ariç fîlmeke serkeftî jî pêşkêş kiriye, ew jî Klamek ji bo Beko ye.

25 salên jiyana xwe pêkêşî stran û hunera kurdî kirin. Bi deng, awaz û sazbendiya xwe wî bi her awayî bizav kiriye ku vê çandê biparêze û ji bo nifşên pêşerojê bi awayekî modern pêkêş bike. Yek ji afirandinên wî jî ew bû ku stranên gelêrî bi şêweyekî nû eda bike. Ne tenê serkeftina di awayê strandinê de, her wiha wî di warê rejîsoriya fîlman û lîstikvaniyê de nîşan da.

Since 1974, Nizamettin Aric has performed as a singer/actor on several radio and television programs in Istanbul and Turkey. He starred in Sabah, directed by Sinan Cetin. The film won First Prize at the Hyeres Festival in 1982. He also starred in Kurban Oldugum, directed by Sahin Gok, which won a Special Jury Award at the Antalya Festival in 1985. In addition, Aric composed the score for both films. Since 1981, Aric lives in Berlin. He was granted political asylum in 1984. A Song for Beko is Aric’s directorial debut and is the first Kurdish language film.

******************
Works :

Bir günün hikayesi-Çîroka rojekî – fîlm(tirkî)
Klamek ji bo Beko – fîlm
Kurdish Ballads 1 û 2
Cûdî
Wêneyên xewnê (Helepçe)
Çiyayên me
Dayê
Zînê
Bêrîvan
Dîlan
Diyarbekir